Copyrights @ Journal 2014 - Designed By Templateism - SEO Plugin by MyBloggerLab

24/10/09

Os sete mares de Galicia




Viaxando no tempo, recupero unha colaboración que fixen en 1998 para o número 4 da revista Bravú, un curioso proxecto impulsado por Xosé Manuel Pereiro, a medio camiño entre a publicación cultural «homologábel» —estaba editada por Xerais— e o fanzine —as colaboracións eran todas de balde—, cuxo subtítulo era «a revista que sae cando a situación o require». Antes, eu colaborara en Bravú ilustrando un relato no número 2, de 1997. A cuarta entrega, que foi o derradeira do proxecto —despois, tivo unha breve resurrección en forma de web—, sufriu toda unha serie de atrasos que fixeron que a súa aparición real fose en 2001. 

Para as páxinas centrais deste cuarto número (a revista era de formato apaisado, de aí o panorámico do encadre) pedíranme unha ilustración a cor, co tema do número —o mar—, e que en concreto reflectise dalgunha forma os «sete mares» ou zonas da costa galega. A portada desta entrega de Bravú —da cal creo que non se encontra nin a máis mínima información en toda a rede, mesmo nos catálogos das bibliotecas—, dígase de paso, estaba feita por Miguelanxo Prado.

A anécdota é que, finalmente, despois da longa espera para a súa publicación, e para a miña sorpresa, en ningún lugar da revista se indicaba a autoría do póster, e o meu nome nin tan sequera aparecía entre a lista de colaboradores. Aínda por riba, optárase —a pesar da miña recomendación en contra— por reproducir a ilustración a sangue —é dicir, sen marxes—, co que, para redondear o asunto, a miña sinatura desaparecera da publicación. Noutras palabras, esta ilustración era, até o día de hoxe, anónima. En fin, o asunto era unha espiña cravada que eu tiña, e, para quitala dalgunha forma, aínda que sexa once anos despois, aquí republico o dito póster, en versión completa (mais non a tamaño real, que é aproximadamente de 21 × 60 cm) e recortada, por se alguén tivese interese nos detalles.

























Creative Commons License
‘Os sete mares de Galicia’ by Henrique Torreiro is licensed under a Creative Commons Recoñecemento-Non comercial-Sen obras derivadas. 3.0 España License. Based on a work at 4.bp.blogspot.com. Permissions beyond the scope of this license may be available at http://htorreiro.blogspot.com.

14/10/09

, ,

‘Que é BD?’, en CulturaGalega.org

Hoxe publicouse a nova columna da miña sección «Entre as viñetas» en CulturaGalega.org. Titúlase Que é BD?, e nela reflexiono brevemente sobre como as definicións que existen sobre a novena arte son bastante variábeis, e acerca de se non lle estaremos a dar demasiada importancia a esas cuestións clasificatorias. 

En principio dubidei se tratar ou non este tema, que se ten tocado tamén por outros columnistas do mesmo portal, como Xastriño ou Melo, ademais de noutros blogs, como o de Álvaro Pons e, especialmente, o de Pepo Pérez —que leva bastante tempo pondo en cuestión a secuencialidade como elemento definitorio da banda deseñada—; dubidábao por se podía ser demasiado técnico para o público xeral, a quen, en principio, vai dirixido o meu texto. 

Porén, pensei que tamén era bo que todo o mundo reparase en como estabelecemos uns marcos definitorios para as manifestacións artísticas e pensamos que están moi claros, cando en realidade son bastante máis esvaídos, e por riba cambian continuamente cos usos sociais. O formato da longametraxe ou o da novela, por exemplo, responden máis a convencións de tipo comercial que a unha razón de ser creativa ou artística, e nin sequera teñen sido iguais en toda a historia, mais podemos pasar horas discutindo se o termo «novela gráfica» é acertado ou un tremendo erro. En fin, o asunto daría para un texto moito máis longo, pero neste caso había que cinxirse a outro tipo de convención: a do espazo que debe ter unha columna. O resultado, aquí.

E, para quen estiver interesado/a, as anteriores colaboracións nesta mesma columna, desde 2005, acolá.

08/10/09

, ,

’Informe 2008’ do Observatorio da Ilustración

Outro dos asuntos que me tivo ocupado durante os últimos meses —e seguirá a ocuparme— é a coordinación e a edición deste Informe 2008 do Observatorio da Ilustración Gráfica, que xa se pode adquirir en papel ou baixar de forma gratuíta en formato PDF. Quedei contento co resultado, e espero que sexa útil na reflexión profesional do mundo da ilustración e nas súas reivindicacións. 
O texto principal —o informe propiamente dito, que está escrito en castelán, mais foi traducido tamén a catalán, éuscaro, galego e inglés— considero que dá unha idea de como andan as cousas nos distintos mercados con que se relaciona a ilustración (entre eles, obviamente, tamén a banda deseñada).  
Entre as outras cousas interesantes do libro, hai varios artigos e catro transcricións de mesas redondas sobre temas moi diversos (o mundo dos axentes, a relación co cliente, as novas tecnoloxías, os novos mercados). Espero non pecar de inmodesto se digo que creo que a súa lectura pode ser valiosa para quen teña algo de interese en como funciona a profesión e os retos que hai que enfrontar. 
Agora toca comezar coas presentacións, ao público, á prensa e ás institucións. Desde onte o libro está presente na feira Liber, en Madrid; dentro duns días, tamén na de Frankfurt, presentándose aos membros do EIF, e despois noutras localidades do estado, como Santiago de Compostela o día 31 deste mes.